平时我们无论在小区还是逛商场时,经常会看到指示牌或者电梯按钮面板上的B1、B2提示,那么这个“B”指的究竟是什么呢?甚至还会看到UG, LG……那么这些标识又是什么意思呢?
下面小研就来讲给你听。
B1、B2中的“B”到底是啥?
这里的“B”其实就是basement,也就是“地下室”的意思。所以,
B1就是 basement first floor 地下一层
以此类推:
B2: basement second floor 地下二层
B3: basement third floor 地下三层
B4: basement fourth floor 地下四层
…
有时还会采用LG层来表示地下的层数,LG的全称是Lower Ground,意思是“部分低于地面的楼层”,LG1就是“地下一层”,LG2就是“地下二层”~
除了B和LG,P也可以用来表达“地下楼层”,P的全称是park,意思是“停车场”。
P1: Park first floor 地下一楼
P2: Park second floor 地下二楼
了解了“地下楼层”的英语表达,下面小研给大家介绍下其他楼层的英文表达。
“一楼”用什么方式来表达?
不同的地方表达“一楼”的方式也各不相同。
比如在英国,人们常常用G(ground)表示“一楼”。ground是“地面”的意思,也就是地表所在的位置,就是一层或者一楼喽~
有些国家会用L(lobby)或LL (level lobby)表示建筑的大堂所在的楼层,即地面上的一层。lobby是“大堂”的意思,代表大堂所在的位置。
“二楼”用英语怎么说?
在商场中,我们有时还会看到UG这个标识,它的全称是upper ground,意思是“二层,二楼”,不同于LG,UG的后面一般不跟数字,也就是说没有UG1, UG2的用法。
其他楼层如何用英语表达?
“序数词+floor”可以用来表达“各楼层”,这个表达方法虽然简单,但是要注意,在英式英语中,“一层”不是first floor, 而是ground floor, 相当于美式英语中的first floor,即“一层”。具体请见下图:
以上用法你都学会了吗?
学会了就给小研点个赞吧~
你还想学习哪方面的
口语知识?
在留言区写下来吧~
小研为你专门定制学习版块!
图片资料整理自网络,如涉及侵权请及时联系