田园乐古诗36首?【原诗】:南方有乔木,不可休思汉有游女,不可求思汉之广矣,不可泳思江之永矣,不可方思,现在小编就来说说关于田园乐古诗36首?下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!
田园乐古诗36首
【原诗】:
南方有乔木,不可休思。汉有游女,不可求思。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其楚。之子于归,言秣其马。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其蒌。之子于归,言秣其驹。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
【译文】
南面乔木又高又大,不能乘阴凉。
汉江对面有一心仪美女,却不能去追求。
汉江宽又广,却不能渡过去。
汉江宽又长,有筏也不可乘过去。
错综复杂的杂草呀,割下些灌木荆条。
姑娘就要出嫁了,去喂饱拉嫁车的马。
汉江宽又广,却不能渡过去。汉江水宽又长,有筏也不能乘过去。
错综复杂的杂草,快去割一些篓蒿草回来。
姑娘就要出嫁了,赶快去喂饱随嫁车的小马驹。
汉江水宽又广,却不能渡过去。
汉江水宽又长,有筏也过不去。
【欣赏】
这首诗歌是先秦时代的一首民歌。表达了痴情男子暗恋江对面的女子,无奈悲伤的痛苦心情。一遍遍吟唱,委婉哀伤,似鹤鸣,似猿啼,简直令人无法呼吸。盈盈一水间,脉脉含情不可语。
开头写高大的树木,郁郁葱葱,树荫满地,不知为何去乘凉?只因为男子与之有距离,鸿雁不能为之而传情,月考不来栓红绳。只好把爱藏在心底。男人幻想能得到女子的爱,而后却令其失望、伤心,最后使心中的梦想破灭,作者将一个痴情男子的形象跃然纸上。
年轻的男子徘徊在江边,伫立在高大的乔木下,两眼呆望着江对岸要出嫁的女子,心潮澎湃,心想该女子要能嫁给自己那有多美好啊!
唐诗人崔仲容的诗《赠所思》:‘’所居幸接邻,相见不相亲。一似云间月,何殊镜里人。丹城空有梦,肠断不禁春。愿作梁间燕,无由变此身。"
同她是邻居,天天能见到,但也不能相亲相爱,终将是镜花水月。似可望不可及云中的月亮一样,也是空欢喜一场,令人肝肠欲断。但愿能化作绕梁的燕子乱飞舞,也是没有办法得到。
这时男子只有祝福,祝愿心爱的人能够幸福,这是一种真挚爱,无私的爱!
这首诗作者运用了重复的修辞格,加重了男子情感,表达了男子真挚的爱。时空穿越千年,如今的男男女女,恩恩爱爱,但愿有情人终成眷属!